sunnuntai 18. maaliskuuta 2012

Maalaiskoira Musti kaupungissa - Musti, landshunden i stan


Mustilla oli tänään kaupunkipäivä. Kaupunkiin matkustettiin bussilla, ensin ihmeteltiin hämeenpuistossa liikenteenvilinää. Sitten käveltiin treffipaikalle Lotan, Sennin flätin ja Ilon bortsun  luokse. Yhdessä käveltiin Koirakahvila Vainuun, joka avattiin pari viikkoa sitten teelle. Kahvila onkin aivan ihana paikka, pieni, kodikas ja valoisa. meidän lisäksemme siellä oli 4 muutakin koiraa. Musti oli kovin sievästi ja sai erikoisherkkua, sillä kahvila myy itse tehtyjä koiraherkkuja. Tampereellahan tämä kahvila Vainu on ja Kuninkaankatu 33 on osoite.







Käveltiin  laukotorin sillan yli eikä sillan näköalatasanteen  metalliristikkopohja yhtään hirvittänyt, sillalta on raput alas ja Musti meni ne näppärästi vaikka ei ollut aiemmin moisilla kävellyt.


Eteläpuistossa Musti ja Ilo leikkivät. Musti ihmetteli sorsia ja polkupyöräilijöitä.


Jag bor med Musti och Eka i landsbyn. I dag jag och Musti åkte  med bussen til Tammerfors, där vi träffade min  vän Lotta och hennes två hundar bordercollie Ilo och flatcoated retriver Senni. Vi gick tillsammans til Hundcafe Vainu, som öppnades några veckor sedan.
Musti träffade många främmande saker : gick över bron, över gallerbotten, träffade cyklister och änder, livlig  trafik i storstaden. Musti och Ilo lekte tillsammans på Eteläpuisto hundfälten. Musti var väldig rask valpen.

sunnuntai 11. maaliskuuta 2012

Puuhakas viikonloppu -Den busiga veckosluten


Tänään oli todella ihana ja aurinkoinen kevätpäivä ja olen tehnyt pihatöitä koirien kanssa. Samalla kun autoin kevättä pienentämällä kinoksia, Eka ja Musti harjoittivat kelpiepainia.Tänään on tehty hihnalenkkiä ja treenattu istu käskyä ja luoksetuloa. Mustilla on kasvanut pienet pöksyt reisiin ja kaulaan kaulurikarvaa. Selässä on kiiltävää karheampaa aikuiskarvaa jo runsaasti.







Eilen Musti oli  minun ja ystäväni Lotan mukana Mouhijärvellä Pro Canis hallilla kisakoiran Lihashuolto ja ruokinta luennolla. Se matkusti boxissa kuin ammattilainen, viihtyi hyvin hallilla vieraitten ihmisten joukossa ja leikki vetoleikkiä ihan vieraan kanssa. Se osasi rauhoittua ja ottaa unet.

I dag var härlig och solig vårdagen, hundarna busade i trägården och jag minskade de största snödrivor.
I går Musti var med i Pro Canis hallen i  Mouhijärvi. Där var föreläsning om tävlings hundens vård.
Musti trvis väldig bra, hon lekte kampleken med främmande människan  och hon kunde avslappna  under de tre timmar.

keskiviikko 7. maaliskuuta 2012

Musti ja Eka



Musti on tänään 3 kk ja 6 pv vanha. Ekasta on tullut sen leikkitäti kotipihalla. Ne leikkivät ja leikkivät, juoksevat ja painivat.

Musti on päässyt Tampereen seudun koirankerhon eli TAMSK:n  pentukurssille joka alkaa huhtikuun alussa.  Kotona on harjoiteltu maahanmenoa, istumista, kontaktia ja kontaktialustaa ahkerasti.




Musti är nu 3 månader och 6 dagar. Eka ja Musti tycker att leka i trägärden. Eka är väldig bra "lektanten", hundarna busar, springer och brottas tillsammans.
Musti har fått plats i valpkursen i Tammerfors nejdens hundklubben. Därför vi har tränat ivrigt hemma, down och sit kommandon, och kontakt.

Leikin jälkeen maistuu uni. Efter leken sover hundarna tillsammans.